乌鲁木齐杂诗之物产 其十一

清 · 紀昀

凿破云根石窦开，朝朝煤户到城来。
北山更比西山好，须辨寒炉一夜灰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雲根：深山雲起之處。
• 石竇（dòu）：石穴。

翻譯

鑿破了深山雲起之處石頭的洞穴使其敞開，天天都有采煤的人到城裏來。北山的煤要比西山的更好，需要通過辨別寒爐中一夜燃燒後的煤灰來區分。

賞析

這首詩描寫了烏魯木齊的物產之一——煤炭。詩中生動地描繪了採煤的情景以及對不同地方煤炭質量的提及。「鑿破雲根石竇開」形象地表現出開採煤炭的過程，「朝朝煤戶到城來」顯示出煤炭在當地人們生活中的重要地位和日常性。最後兩句關於區分北山和西山煤炭質量的描述，增添了生活氣息和特定地域的特點。整首詩讓讀者對烏魯木齊的煤炭情況有了一個具體可感的印象。