賦得九月盡

唐 · 元稹

霜降三旬後，蓂餘一葉秋。
玄陰迎落日，涼魄盡殘鉤。
半夜灰移琯，明朝帝御裘。
潘安過今夕，休詠賦中愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 霜降：二十四節氣之一，秋季的第三個節氣，表示天氣漸冷，開始有霜。
• 三旬後：約三十天後，指霜降之後的時間。
• 蓂餘：古代計時植物，葉子每月初一新生一片，到十五全開，然後依次凋零，此處用來指九月已接近尾聲。
• 玄陰：深沉的陰天，形容秋日的陰霾。
• 涼魄：月亮，這裏指秋夜的月光。
• 殘鉤：月牙，指新月或接近滿月的月亮形狀。
• 灰移琯：古人用燃燒的竹管（稱爲「灰琯」）來計時，一夜過去，竹灰會移動到下一個刻度。
• 明朝：明天。
• 帝御裘：皇帝穿皮衣，暗示冬季將至，需要保暖。
• 潘安：西晉美男子潘岳的別稱，這裏借指美麗的男子。
• 賦中愁：指潘岳曾在《悼亡詩》中表達哀愁，此處詩人以潘安自比，感嘆時光流逝。

翻譯

霜降已經過去三十天，只剩下一枚蓂葉見證了秋天的尾巴。 深沉的陰雲籠罩着夕陽，冷月如鉤，餘暉微弱。 半夜裏，燃燒的竹管灰燼已移至新的一格，預示着明天將是穿上皮衣的冬日。 今晚的我如同潘安，感嘆時光匆匆，不再吟詠那些充滿哀愁的詩篇。

賞析

元稹這首詩通過描繪霜降後的景象，表達了對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的自然意象，如「霜降」、「蓂餘」、「玄陰」和「涼魄」，渲染出深秋的蕭瑟與淒涼。詩人以潘安自比，寓言自己在歲月更迭中的無奈，提醒讀者珍惜當下，不要沉溺於無盡的憂愁之中。整首詩語言質樸，情感深沉，富有哲理。