次韻邵僉判幽居

· 于石
閉門久不出,摩挲鬢欲翁。 有杯問明月,無扇障西風。 神駿老嘶櫪,紙鳶高入空。 天應憐我懶,瓜圃自泉通。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 摩挲(mó suō):用手輕輕撫摸。
  • 鬢欲翁:鬢角即將變白,形容年紀漸老。
  • 神駿:指老馬,形容馬雖然年老但仍有精神。
  • (lì):馬槽,這裡指馬廄。
  • 紙鳶:風箏。

繙譯

我閉門不出已久,輕輕撫摸著即將變白的鬢角。 擧盃曏明月問好,沒有扇子來遮擋西風。 老馬在馬槽邊嘶鳴,顯得精神抖擻,風箏高高飛入空中。 天空似乎憐憫我的嬾散,瓜圃裡的泉水自然流淌。

賞析

這首作品通過描繪閉門不出的生活場景,表達了詩人對閑適生活的享受和對自然之美的感悟。詩中“摩挲鬢欲翁”一句,既顯示了詩人的年齡,也透露出一種淡泊名利、超然物外的心態。後文通過對老馬和風箏的描寫,進一步以物喻人,展現了詩人雖老猶健、心懷高遠的精神風貌。結尾的“瓜圃自泉通”則巧妙地以自然景象收束全詩,傳達出一種順應自然、甯靜致遠的生活哲學。

于石

宋元間婺州蘭溪人,字介翁,號紫巖,更號兩溪。貌古氣剛,喜詼諧,自負甚高。宋亡,隱居不出,一意於詩。豪宕激發,氣骨蒼勁,望而知其爲山林曠士。有《紫巖集》。 ► 204篇诗文

于石的其他作品