(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 負郭:靠近城郭。
- 午風:中午的風。
- 籠:籠罩。
翻譯
黃色的塵土沒有飛揚,中午的風在喧鬧,城郭附近的人家用水灌溉着田地。山下是桃花,山上是積雪,柳煙一直籠罩到寺廟的門前。
賞析
這首詩描繪了一幅邊塞獨特而美好的景象。首句寫午間平靜而少塵的場面,烘托出一種安寧的氛圍。「負郭人家水灌田」展現了人們安居樂業、忙於農耕的生活場景。後兩句「山下桃花山上雪」形成鮮明的對比,生動地體現出地域氣候的差異和獨特的景緻,而「柳煙籠到寺門前」則增添了一種朦朧、靜謐的美感,讓整個畫面更加富有詩意。全詩意境開闊,色彩鮮明,巧妙地將不同的元素融合在一起,讓人感受到邊塞別樣的春光。