（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紅塵海：紅塵（hóng chén） ，舊時指繁華的社會，也泛指人世間，「紅塵海」形容塵世如同大海一般浩瀚複雜。
- 懶低顏：不想低頭迎合、討好他人。
- 迢遙（tiáo yáo）：形容路途遙遠。
- 擬：打算。
- 黃獨：一種野生植物，塊莖可以食用。
翻譯
在這紛繁複雜的人世間，我懶得去迎合討好他人，沿着那遙遠漫長的石頭小路走進了那錯落雜亂的羣山之中。我打算到白雲飄蕩之處去種植黃獨，不知道什麼時候能夠讓我擁有簡簡單單的三間屋子。
賞析
這首詩表達了詩人對世俗生活的厭倦和對寧靜、自然、歸隱生活的嚮往。開篇「紅塵海里懶低顏」一句，鮮明地表明詩人對塵世中逢迎應酬的牴觸態度，展現出其清高的品格。「石路迢遙入亂山」描繪出一條蜿蜒在羣山間的小路，畫面感十足，讓人彷彿跟隨詩人的腳步走進清幽靜謐的山林，遠離塵世喧囂。「擬向雲邊種黃獨」進一步闡述詩人的歸隱之願，到雲霧環繞之處去生活、耕種，表現出一種超脫塵世的恬淡情懷。最後「幾時容我屋三間」以一種期盼的疑問語氣結尾，更強烈地傳達出詩人渴望早日實現歸隱夢想，過上簡單自在生活的心情。整首詩語言質樸，卻意境深遠，情感真摯，將詩人內心的追求刻畫得入木三分 。