初春即事

· 馬臻
東風又到武林城,靜裏看春各有情。 怕說利名多晝睡,愛尋山水每閒行。 傍人冷笑營巢燕,求友翻憐出谷鶯。 世事不窮時易失,翠微深處夕陽明。
拼音

所属合集

#正月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 武林城:指杭州,古稱武林。
  • 閒行:閒逛,悠閒地行走。
  • 營巢燕:築巢的燕子,比喻忙碌於日常瑣事的人。
  • 出谷鶯:離開山谷的黃鶯,比喻追求自由和理想的人。

翻譯

春風再次吹拂到杭州城,靜靜地觀察春天的景色,每一份情感都顯得格外有情調。我害怕談論名利,因此常常在白天睡覺,喜愛尋找山水之美,悠閒地漫步。旁人冷笑着看那些忙碌築巢的燕子,而我卻對那些離開山谷追求友伴的黃鶯心生憐愛。世界上的事情永遠不會窮盡,而時光卻容易流逝,在翠綠的深處,夕陽的光輝顯得格外明亮。

賞析

這首作品描繪了春天杭州的寧靜景色,通過對比忙碌與閒適的生活態度,表達了詩人對自然和自由生活的嚮往。詩中「東風又到武林城」一句,既點明瞭時節,又帶出了詩人對春天的期待。後文通過對「營巢燕」和「出谷鶯」的描寫,巧妙地表達了對名利和自然生活的不同態度。結尾的「翠微深處夕陽明」則以景結情,留下無限遐想,展現了詩人對美好時光的珍惜和對自然美景的讚美。

馬臻

元人,字志道,號虛中,錢塘(今屬浙江)人。少慕陶弘景之爲人,著道士服,隱居西湖之濱。工畫花鳥山水。善詩,多豪逸俊邁之氣。有《霞外詩集》。 ► 196篇诗文