病中春寒
仲春尚寒氣，林花無艶姿。
弊裘擁衰疾，風雨何淒其。
始雷彂東隅，霽牖陽光披。
㣲風草際動，落英池面移。
幽禽変圎吭，逰魚揚細鬐。
我病自此愈，泛舟溪水湄。
小輿指南盖，短笻問東毗。
機心不復有，髙蹈農與羲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 仲春：春季的第二個月，即農曆二月。
- 弊裘（bì qiú）：破舊的皮裘。
- 衰疾：衰弱生病。
- 悽其：寒涼的樣子；淒涼。
- 東隅（yú）：東方。
- 霽牖（jì yǒu）：雨停後晴朗的窗戶。霽，雨停止，天放晴；牖，窗戶 。
- 圓吭（háng）：圓潤的歌喉。吭，喉嚨。
- 鬐（qí）：魚鰭。
- 湄（méi）：岸邊。
- 小輿（yú）：輕便的轎子。
- 筇（qióng）：竹杖。
- 機心：機巧功利之心。
- 高蹈：指隱居。
- 農與羲（xī）：指神農氏和伏羲氏，代表上古質樸純真、悠然自在的生活時代。
翻譯
仲春時節依舊寒氣逼人，林中的花朵都沒有豔麗的姿態。我裹着破舊的皮裘，正被衰弱的病體困擾，風雨交加，那寒涼是多麼讓人難受。東邊開始響起雷聲，雨過天晴後陽光透過窗戶照進來。微風在草間輕輕拂動，飄落的花瓣在池面上移動。幽靜處的鳥兒發出圓潤的啼聲，水中的游魚擺動着細細的魚鰭。我的病從此漸漸痊癒了，坐着小船在溪水邊遊玩。坐着小轎子指向南山，拄着短竹杖去探尋東邊的風景。心中再也沒有機巧功利的心思了，只想像上古時代的人們一樣，去過悠然自得的隱居生活。
賞析
這首詩描繪了作者在病中經歷春寒到逐漸痊癒後的所見所感。開篇通過「仲春尚寒氣，林花無豔姿」展現春寒料峭時萬物的蕭索，暗示自己病中的不佳狀態。 「弊裘擁衰疾，風雨何悽其」進一步通過生病的自己裹着破裘面對悽風苦雨，渲染出悲涼的氛圍。之後「始雷發東隅……游魚揚細鬐」幾句，從雷聲響起到晴日初照，再到微風、落花、飛鳥、游魚，描繪出一幅充滿生機的春日復甦圖，展現大自然蓬勃的生命力。從這些細緻的描寫中不僅能感受到作者對自然變化的敏銳捕捉，也能體會出隨着自然景象的轉變，作者心情逐漸好轉。「我病自此愈，泛舟溪水湄」點明病情好轉後開始外出遊樂，最後 「機心不復有，高蹈農與羲」 作者表達了要摒棄世俗功利之心，嚮往迴歸自然、過上質樸隱居生活的願望，昇華了詩歌的主題，展現出作者心境上的超脫和對寧靜自然的追求 。整首詩情景交融，通過自然景色的變化反映出作者身心的變化歷程，情感細膩且富有深意。
