次韻和王文明絕句漫興十八首 其十八

· 劉基
故鄉蛇豕滿柴荊,異域風塵嘆此生。 至竟迂狂成濩落,可憐天地一浮萍。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蛇豕:比喻貪婪殘暴的人。
  • 柴荊:做柴用的小木。
  • 濩落:原指廓落,引申爲淪落失意。huò 。

翻譯

故鄉被貪婪殘暴的人充斥着柴門荊扉,在異域的風煙塵土中嘆息這一生。最終竟然因爲迂腐狂放而淪落失意,可憐自己猶如天地間的一棵浮萍。

賞析

這首詩表達了詩人對故鄉狀況的擔憂和對自身漂泊異鄉、命運坎坷的感慨。詩中用「蛇豕滿柴荊」描繪故鄉的混亂與不安,「異域風塵嘆此生」則體現出他在外地的無奈和悲嘆。「至竟迂狂成濩落」寫出了自己性格中的某些因素導致的落魄境遇,最後以「可憐天地一浮萍」形象地比喻自己的孤苦無依,漂泊不定。整體意境淒涼,情感深沉,有很強的感染力和滄桑感。

劉基

劉基

劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。 ► 1624篇诗文