題四畫 其二 淵眀

元 · 趙孟頫

淵眀為令本非情，觧印歸来去就輕。
稚子迎門松菊在，半壷濁酒慰平生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 令：縣令。
• 非情：不是本心所願意的。
• 解印：辭去官職。
• 去就：去留，進退。

翻譯

陶淵明做縣令本來就不是出於他的本願，辭去官職歸來對於去留之事很灑脫。小孩子在門口迎接，青松和菊花依舊還在，半壺濁酒就足以慰藉這一生。

賞析

這首詩描繪了陶淵明辭官歸隱後的生活情景。前兩句講述陶淵明當縣令並非其真心，他能灑脫地辭去官職迴歸田園。後兩句描繪了他回到家中孩子相迎，鬆菊相伴，還有濁酒慰藉人生的愜意畫面，體現出對陶淵明這種超脫淡然生活態度的讚賞。整詩語言簡潔，畫面感強，生動地展現了陶淵明的形象和其田園生活的寧靜美好。