（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薊（jì）門：在今北京市德勝門外，這裏代指都城。
- 貂裘敝：貂皮大衣破舊，形容旅途或生活艱辛。
- 寒橐（tuó）：寒酸的口袋，指沒什麼錢財。
- 季子金：戰國時蘇秦字季子 ，出遊數歲，大困而歸，這裏「季子金」指代錢財。
- 南浦：南面的水邊，後常用以指代送別之地。
- 上林：即上林苑，漢武帝時的皇家園林，這裏借指京城。
- 浮榮：虛浮的榮耀，指功名利祿。
翻譯
在薊門的風雪中，你的貂裘已經破舊不堪，口袋裏也沒有多少錢財，就如同當年困窘而歸的蘇秦 。你懷着壯志在萬里之外漂泊，陪伴你的只有那一方孤零零的硯臺；十年的羈旅生涯，歸來的夢常常縈繞在那重重深山之中。當春天來臨，南浦邊嫩綠的草兒悄然生長；天氣暖和時，上林苑裏處處充滿了黃鶯歡快的啼鳴聲。靜靜地站在空闊的庭院前，看着潺潺的流水，那些虛浮的功名利祿啊，又怎麼能讓你的初心受到羈絆呢？
賞析
這首詩是陳旅爲送別鄧文質而作。開篇描繪鄧文質在艱困處境，以「薊門風雪」渲染寒冷艱苦氛圍，「貂裘敝」「寒橐」極言生活困苦。「萬里壯遊」句體現友情讚賞敬佩，孤硯相伴見其精神品質與追求，「十年歸夢」融入對他鄉漂泊無奈、對故鄉深切思念。頷聯情景交融，富有感染力。頸聯「春來草色」「日暖鶯聲」展現美好春景，南浦暗示送別，上林聯繫京城，對比之前困窘，帶來希望生機，以樂景襯哀情。尾聯借流水錶達超脫淡泊，看似淡薄卻含深意，提醒友人保持初心。此詩感情真摯豐富，用詞精巧，含蓄表達送別之情，展現對友人品德追求讚賞及人生勸勉。