張書巢畫圖

· 陳旅
萬里青城叟,歸尋江上山。 瀑喧春雨過,汀暗暮雲還。 駐馬白沙曲,懷人綠樹間。 薊門有巢父,幽興最相關。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 青城:位於今四川省都江堰市,以道教聖地聞名。
  • :老人。
  • :瀑布。
  • :水邊平地。
  • 薊門:古地名,位於今北京市西南。
  • 巢父:古代傳說中的隱士,此處可能指張書巢本人,因其名中有「巢」字。

翻譯

萬里之外的青城老者,歸來尋找江邊的山巒。 春雨過後,瀑布喧騰,暮雲歸時,水邊平地暗淡。 駐馬在白沙彎曲處,懷念的人在綠樹之間。 薊門有位名叫巢父的隱士,他的幽深興致最爲相關。

賞析

這首作品描繪了一位來自青城的老者,他歸隱於江邊的山中,享受着春雨後的寧靜與暮雲的歸來。詩中通過「瀑喧春雨過,汀暗暮雲還」這樣的自然景象,表達了老者對自然的熱愛和對隱居生活的嚮往。最後提到「薊門有巢父」,可能是指張書巢本人,也可能是借用古代隱士巢父的形象,來象徵詩中老者的隱逸情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的讚美和對自然美景的留戀。

陳旅

元興化莆田人,字衆仲。幼孤,篤志於學,不以生業爲務。以薦爲閩海儒學官。遊京師,虞集見其文,稱其博學多聞。薦除國子助教。出爲江浙儒學副提舉。順帝至正初,累官國子監丞卒。有《安雅堂集》。 ► 132篇诗文