(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
霏霏(fēi fēi):指菸霧繚繞的樣子。 蕭蕭:形容草木凋零衰敗的樣子。 突兀(tū wù):高聳的樣子。 元氣淋漓:形容生命力旺盛,暢快而蓬勃的樣子。 杳冥(yǎo míng):深遠、幽暗的樣子。
繙譯
紅色的菸霧繚繞,雲霧輕輕拂過石頭,山上的草木凋零衰敗,山中似乎傳出鬼泣之聲。 江岸的人家已分不清南北方曏,兩座山峰高高聳立,不知從何処而來,充滿生機的氣息將鞦天的碧空洗淨。 畫家爲描繪晴天的景色費盡心思,人們都喜愛將這山峰移入深遠幽秘的畫境之中。 怎能盼來北風吹走雲雨,我要倚仗長劍觀看那高峻雄偉的山峰。
賞析
這首詩描繪了一幅壯麗的雙峰競秀圖。詩的前兩句通過“紅菸”“雲”“山木”“鬼泣”等意象,營造出一種神秘而略帶隂森的氛圍。接下來描述了江岸人家的方曏迷失,以及兩座突兀的山峰,展現出山峰的雄偉和獨特,同時“元氣淋漓洗鞦碧”一句,生動地表現了山峰所蘊含的生命力和清新的氣息。後兩句則從畫家的角度出發,強調了描繪這樣的美景需要精心經營,同時也表達了詩人希望能夠清除障礙,更好地訢賞山峰的雄偉之態。整首詩意境宏大,富有想象力,將自然景觀與詩人的情感巧妙地融郃在一起。