(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 靈藥:古代神話中一種能使人長生不老的藥。
- 嫦娥:中國上古神話中的仙女,傳說她偷吃了后羿從西王母那裏得來的不死之藥後,飛到月宮。
翻譯
只要一點長生不老之藥就能永遠存活,眼睜睜看着山河幾次變更。保留着當年美好的容顏,嫦娥到底爲何如此無情呢?
賞析
這首詩圍繞着與月亮相關的神話傳說展開。前兩句有一種對時光流逝、世事變遷的感慨,彷彿在感嘆即使有追求長生的願望,也擋不住世間的變化。後兩句則聚焦於嫦娥,以一種略帶責問的語氣,表達出對傳說中嫦娥的某些不解和思考,同時也藉此傳達出一種有點迷茫、惆悵的情緒。全詩意境空靈,用簡潔的語句蘊含了深沉的思索與情感。