花心动 梅意
碧藓封枝，点寒英、疏疏玉清冰洁。
梦忆旧家，春与新恩，曾映寿阳妆额。
绿裙青袂南邻伴，应怪我、精神都别。
恨衰晚、春风意思，顿成羞怯。
犹念横斜性格。
恼和靖吟魂，自来清绝。
斜傍劲松，偷倚修篁，总是岁寒相识。
绿阴结子当时意，到如今、芳心消歇。
小桥夜，清愁倦陪澹月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- ****碧蘚（xiǎn）：綠色的苔蘚。
- 寒英：這裏指梅花。
- 玉清冰潔：形容梅花純淨潔白，如同玉和冰一樣。
- 壽陽妝額：相傳南朝宋武帝女兒壽陽公主，人日臥於含章殿檐下，梅花落公主額上，成五出花，拂之不去，皇后留之，看得幾時，經三日，洗之乃落。宮女奇其異，競效之，今「梅花妝」是也。
- ****綠裙青袂（mèi）：指身着綠色裙子、青色衣袖的人。袂，衣袖。
- 橫斜性格：指梅花枝幹橫斜的獨特形態，常用來象徵其孤高的品格。林逋《山園小梅》有「疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏」詩句。
- 和靖吟魂：和靖即林逋，北宋著名詩人，隱居西湖孤山，終生不仕不娶 ，種梅養鶴，有「梅妻鶴子」之稱，其詠梅詩極妙，所以說「吟魂」。
- ****修篁（huáng）：修長的竹子。篁，竹林，泛指竹子。
- 綠陰結子：化用杜牧《悵詩》「狂風落盡深紅色，綠葉成蔭子滿枝」詩意，在古詩詞中多寓意女子青春即逝，已成他人眷屬 。
- 芳心消歇：指梅花美好的心意已消失。這裏借梅花自述芳心已歇。
- **澹（dàn）月：淡月，不明亮的月亮。
翻譯
綠色的苔蘚包裹着梅枝，點點梅花綻放，疏疏落落，是那樣純淨潔白如同玉與冰。回想起舊時歲月，曾經那梅花映照着壽陽公主般美麗的妝容。身着綠裙青袖的鄰家女子，定會詫異我如今精神模樣大不相同。只恨自己年事已高不再擁有青春活力，面對曾經滿懷的春光般心意，如今也頓時感到羞怯難再提起。 依舊懷念梅花那橫斜清瘦枝幹所展現出的獨特性格。它曾令林和靖魂牽夢繞，生來便是如此清幽絕俗。它斜靠着蒼松，暗暗挨着修長的竹子，它們都是在這嚴寒時節相知相伴的好友。曾經渴望如同綠樹成蔭時有梅子結出那般的美好心意，直到如今，這份芳心已漸漸消逝。夜裏獨處小橋邊，滿心清愁，已疲倦得不願再陪伴那清冷的淡月了。
賞析
這首《花心動·梅意》是一首以梅花自喻，抒發身世之感的詞作。上闋先描寫梅花的姿態，「碧蘚封枝，點寒英、疏疏玉清冰潔」，刻畫梅花生長環境及超凡脫俗之態。接着通過「夢憶舊家」等句，由梅花聯想到美人妝容，又從「南鄰伴應怪我」暗喻自身今昔變化，表達人到衰晚的遲暮之感與羞怯之意。下闋寫梅花孤高清絕的性格，它與鬆、竹爲友，可嘆曾經的美好心意如今已「芳心消歇」。結尾小橋獨處對月的情景，進一步營造出清冷孤寂、滿懷愁緒的氛圍。全詞借梅花的意象巧妙融入詞人自己的人生經歷與情感起伏，詠物抒情相融合，借花的興衰表達人生的悲歡，詞句清幽，意象豐富，婉轉細膩地傳達出詞人心境的變化。