(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 七十三回生一陽:指冬至,古人認爲冬至是一年中陽氣初生的日子。
- 子年未半:子年指的是鼠年,未半即未過半。
- 升我堂:比喻來訪或受到邀請。
- 筠溪牧潛:指吳僧魁一山,筠溪可能是其居住的地方,牧潛可能是其法號或別號。
- 一系驢橛:指拴驢的木樁。
- 耐霜:忍受寒冷。
翻譯
在冬至這一天,我已經七十三歲了,陽氣初生。雖然鼠年還未過半,但你已經來到了我的家中。筠溪的牧潛,也就是你,就像那拴驢的木樁一樣,需要忍受寒冷的霜凍。
賞析
這首詩是方回對吳僧魁一山的讚美和勉勵。詩中,「七十三回生一陽」既表達了詩人對冬至這一節氣的感慨,也隱含了對生命力的讚頌。通過「子年未半升我堂」,詩人表達了對吳僧的歡迎和尊重。後兩句則以「一系驢橛須耐霜」作比,寓意吳僧應如堅韌的木樁,不畏嚴寒,堅守信仰和修行。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友人的深厚情誼和對堅韌精神的推崇。