樂語

戲袞玉球添一笑。笑道輕狂,似恁人間少。偏倚龍池依鳳沼。隨風得得低迴繞。 掠麪點衣誇百巧。似雪飛花,點束樑圓好。惹住金虯香篆嫋。上林不放春光老。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 袞玉球:古代一種用玉制成的球形玩具。
  • 輕狂:放蕩不羈。
  • 龍池:指宮中的池塘。
  • 鳳沼:指宮中的水池。
  • 得得:形容動作輕盈。
  • 掠麪:輕輕拂過麪龐。
  • 金虯:金色的龍形裝飾。
  • 香篆:香菸繚繞如篆字。
  • 上林:皇家園林。

繙譯

戯耍著玉球,增添了一絲歡笑。笑得如此放蕩不羈,似乎在人間極爲罕見。偏偏依偎在龍池旁,依著鳳沼。隨著風,輕盈地低廻繞轉。

輕輕拂過麪龐,點染衣裳,展現出百般巧妙。如同雪花飄落,點綴著梁園,顯得格外美好。惹得金色的龍形裝飾上香菸繚繞。皇家園林中,不讓春光老去。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了一幅宮廷春日的歡樂場景。通過“戯袞玉球”、“偏倚龍池依鳳沼”等動作,展現了人物的輕狂與自在。詩中“似雪飛花”、“惹住金虯香篆裊”等意象,巧妙地以自然之美映襯出宮廷的奢華與春光的絢爛。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對美好時光的珍惜與贊美。

王義山

元富州豐城人,字元高,號稼村。南宋末理宗景定三年進士。知新喻縣,遷永州司戶。入元,提舉江西學事。著有《稼村類稿》。 ► 191篇诗文