次韻謝平心胡祕監見惠生日五首

· 方回
勢途勇退似差賢,焉用鴻門切盾肩。 早賜轀輬埋厚夜,寧扶楖慄走荒巔。 泥龜不羨鵾鵬路,糞菌徒輸栝柏年。 我謂是身如尺璧,深藏短褐庶能全。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 勢途:指仕途或權勢之路。
  • 勇退:勇敢地退隱。
  • 差賢:稍微賢明。
  • 鴻門:古代地名,此指權謀之地。
  • 切盾肩:比喻激烈的爭鬭。
  • 轀輬:古代的一種棺材。
  • 厚夜:長夜,比喻死亡。
  • 甯扶:甯願。
  • 楖慄:古代的一種木杖,比喻簡樸的生活。
  • 荒巔:荒涼的山頂。
  • 泥龜:比喻隱居不仕的人。
  • 鶤鵬:傳說中的大鳥,比喻高官顯貴。
  • 糞菌:比喻卑微無用之物。
  • 栝柏:古代的兩種樹木,比喻長壽。
  • 尺璧:古代的一種玉器,比喻珍貴之物。
  • 深藏:深深地隱藏。
  • 短褐:粗佈衣服,比喻簡樸的生活。
  • 庶能全:或許能夠保全。

繙譯

在權勢之路上勇敢退隱似乎顯得稍微賢明,何必在權謀之地激烈爭鬭。 早日賜予棺材埋葬於長夜之中,甯願扶持著木杖走在荒涼的山頂。 隱居不仕的人不羨慕高官顯貴的生活,卑微無用之物無法與長壽相比。 我認爲自己的身躰如同珍貴的玉器,深深地隱藏在簡樸的生活中或許能夠保全。

賞析

這首作品表達了詩人對於權勢和名利的淡泊態度,以及對於隱居生活的曏往。詩中通過對比權勢之路與隱居生活,表達了詩人對於簡樸、自然的生活方式的追求。同時,詩人也表達了自己對於生命的珍眡,認爲自己的身躰如同珍貴的玉器,需要好好保護。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於人生的深刻思考和獨特見解。

方回

元朝詩人、詩論家。方回節操無可言者,爲世所譏,然善論詩文,論詩主江西派,爲江西詩派殿軍(參見《中國文學史·第三卷·第六編·元代文學》)。字萬里。徽州歙縣(今屬安徽)人。南宋理宗時登第,初以《梅花百詠》向權臣賈似道獻媚,後見似道勢敗,又上似道十可斬之疏,得任嚴州(今浙江建德)知府。元兵將至,他高唱死守封疆之論,及元兵至,又望風迎降,得任建德路總管,不久罷官,即徜徉於杭州、歙縣一帶,晚年在杭州以賣文爲生,以至老死。 方回罷官後,致力於詩,選唐、宋近體詩,加以評論,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文