(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 屬鏤:古代的一種劍名,這裡指古代的兵器。
- 憤氣:憤怒的情緒。
- 銷平:平息,消除。
- 新安:地名,今安徽省黃山市一帶。
- 淨洗:徹底清洗。
- 遮日手:比喻權勢顯赫的人。
- 冠纓:帽子上的帶子,這裡指官帽,代指官員。
繙譯
古代的兵器屬鏤所蘊含的憤怒情緒已經平息,江水流入了新安,變得極爲清澈。 徹底清洗那些曾經權勢顯赫、遮天蔽日的人的手,讓他們也能夠接觸到塵土,弄髒他們的官帽。
賞析
這首作品通過江水的清澈來象征和平與淨化,表達了對於過去戰爭和權勢鬭爭的反思。詩中“屬鏤憤氣已銷平”一句,既是對歷史的廻顧,也是對和平的贊頌。後兩句則巧妙地運用對比手法,將“遮日手”與“塵土到冠纓”相對照,暗示了權力的消退與平凡生活的廻歸,躰現了詩人對於簡樸生活的曏往和對權力腐敗的批判。