和陳榮可感興韻

元豈好聱張豈乖,世間役役逐塵埃。 容心於物爲身阱,得意之時即禍媒。 退一步思方是足,放三分弱豈真呆。 悠然獨坐吟窗下,忽見梅花一朵開。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (áo):不順耳,難聽。
  • :違背,不協調。
  • 役役:形容勞苦不息。
  • 塵埃:比喻世俗的紛擾。
  • 容心於物:指心被外物所牽絆。
  • 身阱:比喻陷入困境。
  • 禍媒:引起災禍的原因。
  • 放三分弱:稍微示弱,不爭強好勝。

翻譯

元朝的詩歌豈是好聽的,張氏的詩豈是不協調,世間人們勞苦不息追逐着世俗的紛擾。 心被外物所牽絆,成爲自身的陷阱,得意之時便是災禍的媒介。 退一步思考纔是滿足,稍微示弱,不爭強好勝,豈是真的愚笨。 獨自悠然坐在窗下吟詩,忽然看見梅花一朵開放。

賞析

這首作品通過對世俗追逐的批判,表達了超脫物慾、追求內心寧靜的理想。詩中「容心於物爲身阱,得意之時即禍媒」深刻揭示了物質慾望帶來的困境和潛在的危險。後兩句「退一步思方是足,放三分弱豈真呆」則倡導了一種退讓和謙遜的生活態度。結尾的「悠然獨坐吟窗下,忽見梅花一朵開」以梅花爲喻,象徵了高潔的情操和超然的心境,體現了詩人對簡樸生活的嚮往和對自然之美的讚美。

王義山

元富州豐城人,字元高,號稼村。南宋末理宗景定三年進士。知新喻縣,遷永州司戶。入元,提舉江西學事。著有《稼村類稿》。 ► 191篇诗文