贈樂閒居士

· 方鳳
市遠塵囂隔,神閒幽事並。 埽花憐竹影,煮茗訝鬆聲。 月與詩如約,琴將鶴互賡。 冷香生碧落,秋夢不勝清。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 樂閒:人名,即樂閒居士。
  • 市遠塵囂隔:市,指城市;塵囂,指塵世的喧囂;隔,遠離。
  • 埽花:埽,掃除;花,指落花。
  • 煮茗:煮茶。
  • 鬆聲:風吹過鬆樹的聲音。
  • 月與詩如約:月亮和作詩彷彿有約定一樣,常相伴出現。
  • 琴將鶴互賡:琴,指彈琴;鶴,指仙鶴;互賡,互相陪伴。
  • 冷香生碧落:冷香,淡淡的香氣;碧落,天空。
  • 秋夢不勝清:秋夢,秋天的夢境;不勝清,非常清新。

翻譯

城市遠離了塵世的喧囂,我在這裏享受着寧靜的幽事。 掃除落花,欣賞竹影,煮茶時驚訝於松樹的風聲。 月亮和作詩彷彿有約定,彈琴時仙鶴也在旁陪伴。 淡淡的香氣從天空飄來,秋天的夢境無比清新。

賞析

這首作品描繪了樂閒居士遠離塵囂,享受自然與藝術的生活場景。詩中通過「埽花憐竹影,煮茗訝鬆聲」等細節,展現了居士對自然之美的細膩感受。同時,「月與詩如約,琴將鶴互賡」表達了居士與自然和諧共處,藝術與生活融爲一體的理想狀態。整首詩語言清新,意境深遠,表達了作者對清靜生活的嚮往和讚美。

方鳳

宋元間婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),號巖南。宋末恩授容州文學,入元不仕。善爲古今詩,不緣雕琢,體裁純密,自成一家。有《存雅堂稿》等。 ► 78篇诗文