覽古五首
賢者儻畏死，世論終不公。
古若不置死，何藉誅妖兇。
荊舒底奸鬼，廟食丘軻同。
舉世知其非，囁嚅不敢攻。
著書斥日錄，獨一陳了翁。
禍至裂宇宙，板蕩中原空。
筆削討厥罪，乃在乾淳中。
我讀四朝史，方知天聽聰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 儻畏死：倘若害怕死亡。儻(tǎng)，倘若。
- 置死：處以死刑。
- 荊舒：指荊軻和舒同，兩人均爲歷史上的刺客。
- 底奸鬼：指邪惡之人。底，此處的意思是指。
- 丘軻：指古代的刺客丘處機和軻比能。
- 囁嚅：形容說話吞吞吐吐，不敢直言。囁(niè)，小聲說話；嚅(rú)，說話含糊。
- 斥日錄：指批評或指責的記錄。
- 陳了翁：人名，具體身份不詳。
- 裂宇宙：形容災難或禍害極其嚴重，如同宇宙裂開。
- 板蕩：形容社會動盪不安。
- 乾淳中：指某個特定的歷史時期，乾淳可能是年號或地名。
- 四朝史：指四個朝代的歷史。
- 天聽聰：指天意或天命的智慧和洞察力。
翻譯
賢者倘若害怕死亡，世間的輿論終究不會公正。古代如果不設置死刑，如何能誅殺那些妖邪的兇徒？荊軻和舒同這樣的奸惡之人，他們的廟宇與古代刺客丘處機和軻比能一同被供奉。全世界的人都知道這是錯誤的，但卻不敢直言攻擊。有人著書批評這些記錄，唯獨陳了翁一人。當災難降臨，如同宇宙裂開，社會動盪不安，中原大地空虛。筆下記錄這些罪行，卻是在乾淳時期。我閱讀了四個朝代的歷史，方纔明白天意的智慧和洞察力。
賞析
這首詩通過對古代賢者與奸惡之人的對比，以及對歷史記錄的反思，表達了作者對正義與邪惡、歷史與現實的深刻思考。詩中「賢者儻畏死，世論終不公」一句，直指社會輿論的偏頗，而「荊舒底奸鬼，廟食丘軻同」則揭示了歷史對邪惡的寬容。最後，通過「我讀四朝史，方知天聽聰」，作者表達了對天意洞察力的認識，暗示了歷史的公正與智慧。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了對歷史和現實的深刻洞察。