西齋不寐三首
午醉稍就寢，甜夢何翩翩。
晚醒漱茗飲，終夕斯無眠。
初數一二鼓，乃至三四遷。
草根沸蟋蟀，鴟鴞號樹顛。
衆靜汝獨否，誰實使之然。
聚螢車生憤，飯牛寧子嘆。
吾衰百念灰，曷爲不遑安。
天宇未肯白，秋氣令人酸。
孰是無憂者，恬然衾帷間。
鬼神知此心，起盥書短篇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西齋：西邊的書房。
- 寐：睡覺。
- 翩翩：形容動作輕快。
- 漱茗飲：漱口喝茶。
- 終夕：整夜。
- 鼓：古代的計時單位，一鼓約等於現在的兩小時。
- 遷：變化，這裏指時間的推移。
- 草根沸蟋蟀：草叢中的蟋蟀鳴叫聲如沸水。
- 鴟鴞：貓頭鷹。
- 號：大聲叫。
- 聚螢車生憤：典故，指車胤聚螢火蟲讀書，這裏比喻勤奮學習。
- 飯牛寧子嘆：典故，指甯戚喂牛時感嘆，這裏比喻憂國憂民。
- 曷爲：爲何。
- 不遑安：沒有閒暇安寧。
- 天宇：天空。
- 無憂者：無憂無慮的人。
- 恬然：安然，平靜。
- 衾帷：被子和帳幕。
- 起盥：起牀洗手。
- 書短篇：寫下這篇短詩。
翻譯
午間醉酒後稍作休息，甜美的夢境輕快地飄過。晚上醒來漱口喝茶，整夜都未能入睡。起初數着一鼓、二鼓，直到三四鼓時間推移。草叢中的蟋蟀鳴叫聲如沸水，貓頭鷹在樹頂大聲叫。大家都安靜了，爲何只有我不同，是誰讓我這樣。想起車胤聚螢火蟲讀書的憤慨，甯戚喂牛時的嘆息。我已年老，百念俱灰，爲何沒有閒暇安寧。天空還未泛白，秋天的氣息讓人感到酸楚。誰是無憂無慮的人，能在這被子和帳幕間平靜安睡。鬼神知道我的心，起牀洗手後寫下這篇短詩。
賞析
這首詩描繪了詩人夜晚失眠的情景，通過對比自然界的動靜和自己的心境，表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。詩中運用了典故和自然景象的描寫，增強了詩歌的意境和情感深度。詩人通過對夜晚的細膩觀察，展現了自己內心的孤獨和憂慮，同時也反映了元代文人的生活狀態和心理狀態。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對安寧生活的嚮往和對現實世界的深刻反思。