(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 律:指詩的格律,即詩歌的韻律和結構規則。
- 生爲熟:指將生疏的事物變得熟練。
- 拙不工:指技藝不精,不熟練。
- 嚴祠:指嚴子陵祠,位於浙江桐廬七里瀨。
- 七里瀨:地名,位於今浙江省桐廬縣境內,是嚴子陵隱居的地方。
- 漢鼎一絲風:比喻極其微小的影響力或作用。
- 方虛叟:指詩人自己,方回。
- 陸放翁:即陸游,南宋著名詩人。
翻譯
詩的藝術自有其格律,高超之處在於平凡中見真章。 能夠將生疏變得熟練,何必擔心技藝不精。 嚴子陵祠在七里瀨,漢朝的鼎盛如同一線微風。 我這方回老翁,豈敢與陸游相比。
賞析
這首作品表達了詩人對自己詩歌創作的自信與自謙。詩中「詩家自有律,高處在平中」體現了詩人對詩歌藝術的深刻理解,認爲真正的高超在於平凡中見真章。後句「能使生爲熟,何愁拙不工」則展現了詩人對自己技藝提升的信心。結尾處以嚴子陵祠和漢鼎的比喻,自比方回老翁,卻不敢與陸游相提並論,既顯示了詩人的自謙,也表達了對陸游的敬仰。