(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 恭惟:敬思,敬念。
- 程伯子:指程顥,北宋著名理學家,字伯淳。
- 間氣:指天地間的靈氣。
- 遺書:指程顥的著作。
- 萬祀:萬年。
- 金陵:今南京。
- 明道:程顥的別號。
- 草澤:指民間。
- 春風:比喻教育的影響。
- 跡未陳:指程顥的教育影響依然存在,未曾消逝。
翻譯
敬思程顥先生,遠承孔子的真傳。 天地間的靈氣千年匯聚,留下的書籍萬年常新。 在金陵,明道先生的教誨長存,而在民間,古人的心意依舊。 坐在講席上,衆多學生侍立,春風般的教育影響依舊未曾消逝。
賞析
這首詩表達了對程顥(程伯子)的敬仰和對他的教育影響的讚美。詩中,「恭惟程伯子,遠紹孔門真」直接表明了對程顥學術傳承的尊重,將他與孔子的真傳相提並論。後文通過「間氣千年聚,遺書萬祀新」來強調程顥的學問和著作具有超越時間的價值。詩的最後兩句「坐席諸生侍,春風跡未陳」則形象地描繪了程顥教育影響的深遠,即使在民間,他的教誨也如春風般溫暖而持久。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了程顥在文化和教育上的重要地位。