(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 庚寅弟:指在庚寅年出生的弟弟。
- 乙酉兄:指在乙酉年出生的哥哥。
- 帆去:船帆遠去。
- 暮潮平:傍晚時分潮水退去,水面平靜。
- 藥豈能延壽:藥物怎能延長壽命。
- 符焉可避兵:符咒怎能避開戰爭。
- 歲寒盟:在艱難歲月中結下的盟約。
翻譯
聽說有庚寅年出生的弟弟,也想到了乙酉年出生的哥哥。 高樓之上,江邊的樹顯得遙遠,船帆遠去,傍晚的潮水平靜。 藥物怎能延長壽命,符咒又怎能避開戰爭。 各自憑藉內心的願望,共同守護在艱難歲月中結下的盟約。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方親人的思念,以及對生命和戰爭的深刻反思。詩中通過高樓遠望江樹、帆船的景象,營造出一種遙遠而寧靜的氛圍,反襯出內心的不安與憂慮。後兩句直接抒發了對生命無常和戰爭殘酷的無奈,強調了人與人之間在艱難時刻的相互扶持和承諾。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對人生和社會的深刻洞察。