(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 萬變:形容事物變化多端。
- 肉食謀:指高官顯貴們的謀劃。
- 乾坤:天地。
- 儒腐:指迂腐的儒生。
- 白首:頭髮變白,指年老。
- 孤燈:孤單的燈光。
- 曉角:清晨的號角聲。
- 軍樓:軍營中的樓閣。
翻譯
觀察時事變化萬千,那些高官顯貴們有何謀劃? 天地間一個迂腐的儒生,面對古今都感到眉頭緊鎖。 白髮蒼蒼的歲月有何益處,青春年華卻一去不復返。 夜夜獨坐孤燈之下,清晨的號角聲在軍樓中迴盪。
賞析
這首作品通過描繪一個迂腐儒生對時事的感慨,表達了作者對世事變遷的無奈和對青春流逝的哀愁。詩中,「萬變觀時事」一句,既展現了時局的動盪不安,也暗示了儒生的無力和迷茫。「乾坤一儒腐,今古兩眉愁」則進一步以誇張的手法,突出了儒生的迂腐和愁苦。後兩句通過對白首和青春的對比,抒發了對年華逝去的深深哀嘆。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對時代和人生的深刻思考。