（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃梅雨：指中國長江中下游地區、臺灣、日本中南部以及韓國南部等地，每年6、7月份都會出現持續天陰有雨的氣候現象，由於正是江南梅子的成熟期，故稱其爲「黃梅雨」。
- 龍公：指龍王，古代神話中掌管雨水的神。
- 剩作威：更加肆虐。
- 雷抨：雷聲轟鳴。
- 山欲碎：形容雷聲巨大，彷彿能將山震碎。
- 風掣：風力強勁。
- 樹如飛：樹木在風中搖擺，彷彿要飛起來。
- 患溼：因溼氣而感到不適。
- 憎泥屨：討厭沾滿泥濘的鞋子。
- 聞腥嘔垢衣：聞到衣服上的腥味和污垢而感到噁心。
- 飢貓：飢餓的貓。
- 避誰屋：尋找可以避雨的地方。
- 竟夜：整夜。
翻譯
今年黃梅季節的雨水，龍王更加肆虐。雷聲轟鳴，彷彿要將山震碎；風力強勁，樹木在風中搖擺，彷彿要飛起來。因溼氣而感到不適，討厭沾滿泥濘的鞋子，聞到衣服上的腥味和污垢而感到噁心。飢餓的貓尋找可以避雨的地方，整夜無法歸來。
賞析
這首作品描繪了黃梅季節暴雨肆虐的景象，通過生動的意象和誇張的手法，如「雷抨山欲碎」、「風掣樹如飛」，傳達了自然力量的強大和不可抗拒。同時，詩中「患溼憎泥屨，聞腥嘔垢衣」等句，細膩地刻畫了人們在惡劣天氣中的不適與困擾。結尾的「飢貓避誰屋，竟夜不能歸」則增添了一絲淒涼與無奈，使讀者對自然與生活的艱辛有了更深的體會。