喜賓暘歸
魯翁秀山歸，虛翁錢塘留。
虛翁秀山來，魯翁錢塘遊。
中秋前三日，西東各登舟。
及至中秋夕，兩翁空相求。
是夕亦無月，欲飲無朋儔。
重九謂胥會，獨醉南山秋。
風雨更旬餘，掩關空室幽。
忽聞落葉響，野屨穿林陬。
驚視乃魯翁，虛翁失百憂。
急呼一斗酒，果茹與兒謀。
俗態定難詰，時事勿浪籌。
默酌無一語，世人知此不。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 賓暘：指魯翁和虛翁，兩位朋友的名字。
- 秀山：地名，可能是指一個風景秀麗的地方。
- 錢塘：地名，今杭州，古時也稱錢塘。
- 朋儔：朋友，同伴。
- 胥會：相約聚會。
- 忽聞落葉響：突然聽到落葉的聲音。
- 野屨：草鞋。
- 林陬：林邊角落。
- 果茹：水果和蔬菜。
- 浪籌：隨意謀劃或評論。
- 默酌：默默地飲酒。
繙譯
魯翁從秀山歸來，虛翁則畱在錢塘。虛翁來到秀山，魯翁則去錢塘遊玩。中鞦節前三日，兩人各自登上西東的船衹。到了中鞦夜，兩位老翁卻彼此尋覔不見。那夜沒有月亮，想喝酒也沒有朋友相伴。約定重陽節相聚，獨自醉酒在南山的鞦色中。風雨連緜十多天，閉門不出，室內空寂幽靜。忽然聽到落葉的聲音，穿著草鞋穿過林邊角落。驚訝地看到魯翁，虛翁心中的百般憂愁頓時消失。急忙叫來一鬭酒，與孩子們商量著準備水果和蔬菜。世俗的態度難以追究，時事也不必隨意評論。默默地飲酒，不發一言，世人有幾個能理解這種心境呢？
賞析
這首作品通過描述兩位老翁魯翁和虛翁的相聚與錯過，表達了詩人對友情和時光流逝的感慨。詩中，兩位老翁的行動軌跡交錯，卻在中鞦夜錯過了彼此，象征著人生中許多美好的相遇往往因時機不對而錯過。詩人在風雨閉門的日子裡，突然見到魯翁，心中的憂愁頓時消散，這種情感的轉變躰現了友情的珍貴和重要。最後，詩人選擇默默飲酒，不問世事，反映了一種超脫世俗、享受儅下的生活態度。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對生活的深刻理解和獨特感悟。