故太學徐君

元 · 方回

蹈海沈江合比蹤，子陽蛙坎可能容。
自聞門外韓擒虎，豈乏雲間陸士龍。
信矣百年誰不死，哀哉三子亦相從。
爛爲井底泥無恨，肯顧區區馬鬣封。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蹈海沈江：指投身於海或沉沒於江，比喻爲國家獻身或犧牲。
• 合比蹤：意指與前人並肩，共同追求。
• 子陽蛙坎：比喻小人的狹隘心態或低下的地位。
• 可能容：可能容納。
• 門外韓擒虎：比喻外來的強敵或威脅。
• 雲間陸士龍：比喻高潔的人才或英雄。
• 信矣百年誰不死：確實，百年之內誰能不死。
• 哀哉三子亦相從：悲哀啊，三位君子也相繼追隨而去。
• 爛爲井底泥無恨：即使化爲井底的泥土，也無所怨恨。
• 肯顧區區馬鬣封：願意關注微不足道的馬鬃封（指微小的榮譽或地位）。

翻譯

投身於海或沉沒於江，與前人共同追求，子陽蛙坎這樣的小人心態怎能容納。 自從聽說門外有韓擒虎這樣的強敵，難道就沒有云間陸士龍這樣的英雄嗎？ 確實，百年之內誰能不死，悲哀啊，三位君子也相繼追隨而去。 即使化爲井底的泥土，也無所怨恨，願意關注微不足道的馬鬃封。

賞析

這首作品通過對比英雄與小人的不同命運，表達了對英雄犧牲的哀悼和對小人狹隘心態的鄙視。詩中「蹈海沈江」與「子陽蛙坎」形成鮮明對比，突出了英雄的偉大與小人的卑微。後兩句則通過對生死的思考，傳達了對英雄犧牲的敬意和對生命無常的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對英雄的崇敬和對生命的深刻理解。