(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 歸歟:回去吧。
- 痡瘏:(pū tú)疲勞至極。
- 陟彼岡:登上那座山岡。
- 黃花:菊花。
- 炎陬:(yán zōu)炎熱的角落。
- 償酒債:還清酒債。
翻譯
回去吧,難道沒有舊時的林塘嗎?何必要如此疲憊地登上那座山岡。白髮增添了我們的老態,菊花卻依舊散發着和去年一樣的香氣。每次佳節總是多風雨,但我仍然喜歡這炎熱的角落,因爲它延緩了雪霜的到來。典當了所有的寒衣來還清酒債,我這衰翁只能以醉爲鄉了。
賞析
這首作品表達了詩人對歸鄉的渴望和對自然變遷的感慨。詩中,「歸歟豈少舊林塘」一句,既表達了對故鄉的思念,也透露出對安逸生活的嚮往。而「白髮轉添吾輩老,黃花不減去年香」則巧妙地對比了人生的衰老與自然的恆常,增添了詩的哲理意味。最後兩句「典盡寒衣償酒債,衰翁聊以醉爲鄉」則以自嘲的口吻,描繪了詩人晚年生活的窘迫與無奈,同時也表達了一種超脫世俗、以酒爲伴的豁達情懷。
方回
元朝詩人、詩論家。方回節操無可言者,爲世所譏,然善論詩文,論詩主江西派,爲江西詩派殿軍(參見《中國文學史·第三卷·第六編·元代文學》)。字萬里。徽州歙縣(今屬安徽)人。南宋理宗時登第,初以《梅花百詠》向權臣賈似道獻媚,後見似道勢敗,又上似道十可斬之疏,得任嚴州(今浙江建德)知府。元兵將至,他高唱死守封疆之論,及元兵至,又望風迎降,得任建德路總管,不久罷官,即徜徉於杭州、歙縣一帶,晚年在杭州以賣文爲生,以至老死。
方回罷官後,致力於詩,選唐、宋近體詩,加以評論,取名《瀛奎律髓》,共49卷。
► 2881篇诗文
方回的其他作品
- 《 古店 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 過芙蓉嶺對鏡嶺羊鬥嶺新嶺塔嶺賦短歌五首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 三月十一日問政山次劉元煇韻 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 廢宅嘆 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 用韻送唐師善歸九仙二首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 雨夜懷仁近二首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 次韻仇仁近有懷見寄十首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 鄱陽湯仲材以其家息庵存齋東澗三大老鄂州黄龍寺僧惠璋入石詩裝爲一軸求士大夫贊頌紫陽山下方回之先人字元章 》 —— [ 元 ] 方回