(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 萬籟(lài):指自然界萬物發出的各種聲音。
- 千山一色:形容山色在月光下顯得統一,沒有差異。
翻譯
亭中的客人離去,太陽西沉,天空雲淨,月亮的光影悄然降臨。 自然界的萬籟俱寂,一切活動都停止了,千山在月光下呈現出一片靜謐的統一色彩,顯得高遠而深邃。
賞析
這首作品描繪了一個寧靜的夜晚,通過「亭中客去」和「日西沈」表達了時間的流逝,而「雲淨天空月影臨」則進一步以月光的降臨來強調夜晚的靜謐。詩中「萬籟無聲羣動息」一句,運用了對仗和誇張的手法,形象地描繪了夜晚的寧靜,而「千山一色靜高深」則通過色彩和空間的描繪,展現了夜晚山色的統一和深遠,營造出一種超然物外的意境,使讀者彷彿置身於一個靜謐而神祕的自然世界中。