洞仙歌
竹籬茅舍，本是山家景。喚起兵前倦遊興。地牀深穩坐，春入蒲團，天憐我，教養疏慵野性。
雪坡孤月上，冰谷悲鳴，松竹蕭蕭夜初靜。夢醒來，誤喜收得閒身，不信有、俗物沈迷襟韻。待臨水依山得生涯，要傳取新規，再營幽勝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 兵前：戰亂之前。
- 倦遊：厭倦了四處遊歷。
- 蒲團：用蒲草編織的圓形坐墊，常用於打坐或休息。
- 疏慵：疏懶，懶散。
- 野性：不受拘束的個性。
- 雪坡：積雪的山坡。
- 冰谷：冰冷的峽谷。
- 蕭蕭：形容風聲或草木搖動的聲音。
- 誤喜：錯誤地高興。
- 收得閒身：獲得空閒的身體，指不再忙碌。
- 俗物：世俗的事物。
- 沈迷：沉迷。
- 襟韻：胸懷和氣質。
- 臨水依山：靠近水邊，依傍山巒。
- 得生涯：找到生活的方向或方式。
- 新規：新的規劃或規則。
- 再營：再次營造。
- 幽勝：幽靜而美麗的地方。
翻譯
竹籬笆和茅草屋，原本就是山野人家的風景。這景象喚起了戰亂前我厭倦四處遊歷的心情。坐在深穩的地牀上，春天溫暖地滲透進蒲團，上天憐憫我，讓我保持這疏懶不受拘束的個性。
孤月照亮了積雪的山坡，冰冷的峽谷中傳來悲鳴，松竹在夜初靜時發出蕭蕭聲。夢醒後，我錯誤地高興以爲自己獲得了空閒的身體，不相信還有世俗的事物能讓我沉迷。
我期待着靠近水邊，依傍山巒找到生活的方向，要傳達新的規劃，再次營造一個幽靜而美麗的地方。
賞析
這首作品描繪了一幅山野隱居的寧靜畫面，表達了作者對戰亂前平靜生活的懷念以及對自然和自由生活的嚮往。詩中「竹籬茅舍」、「春入蒲團」等意象，生動地勾勒出了山家的恬淡與寧靜。通過對「雪坡孤月」、「冰谷悲鳴」的描寫，展現了夜晚的靜謐與深遠。最後，作者表達了對未來生活的期待，希望能在山水間找到新的生活方向，營造一個更加幽靜美麗的居所。整首詩語言優美，意境深遠，透露出一種超脫世俗、迴歸自然的情感。