野史口號碑四十四首

元 · 劉鶚

監司待我真骨肉，我敬監司如父兄。
縱使監司如可負，敢欺明主負朝廷？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 監司：古代官名，指監察地方屬吏的官員。
• 骨肉：比喻至親，這裏指親密無間的關係。
• 明主：賢明的君主。
• 朝廷：指國家政權機構，中央政府。

翻譯

監司對我如同親人一般親密，我尊敬監司如同尊敬自己的父兄。 即使監司可以被辜負，我又怎敢欺騙賢明的君主，辜負國家的信任呢？

賞析

這首詩表達了作者對監司的深厚敬意和對國家的忠誠。通過將監司比作骨肉和父兄，詩人強調了他們之間非同尋常的關係。後兩句則表明了詩人對朝廷的忠誠，即使監司可以被辜負，他也不會做出背叛明主和朝廷的事情。這種忠誠和敬意體現了古代士人對國家和君主的忠誠，以及對職責的堅守。