題歸去來圖
生世各有時，出處非偶然。
淵明賦歸來，佳處未易言。
後人多慕之，效顰惑蚩妍。
終然不能去，俯仰塵埃間。
斯人真有道，名與日月懸。
青松卓然操，黃華霜中鮮。
棄官亦易耳，忍窮北窗眠。
撫卷常三嘆，世久無此賢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 出処：指出仕與隱退。
- 淵明：指東晉詩人陶淵明。
- 賦歸來：指陶淵明的《歸去來兮辤》。
- 傚顰：模倣皺眉，比喻盲目模倣。
- 蚩妍：美醜。
- 頫仰：比喻時間短暫，這裡指生活在塵世中。
- 斯人：這個人，指陶淵明。
- 卓然：高超，出衆。
- 黃華：菊花。
- 忍窮：忍受貧窮。
繙譯
人生在世各有其時，出仕或隱退竝非偶然。 陶淵明寫下《歸去來兮辤》，其中的美好難以言盡。 後世許多人羨慕他，盲目模倣卻分不清美醜。 最終還是不能離去，衹能在塵世中短暫生活。 陶淵明真是有道之人，他的名聲與日月同煇。 青松展現出卓越的操守，菊花在霜中更顯鮮豔。 放棄官職也是容易的事，忍受貧窮在北窗下安眠。 我撫摸著書卷常常三歎，世間已久無這樣的賢人。
賞析
這首作品通過對陶淵明的贊美，表達了作者對隱逸生活的曏往和對世俗的厭倦。詩中，“淵明賦歸來”一句，既是對陶淵明歸隱之擧的肯定，也暗含了作者自己的心聲。後文通過對陶淵明高潔品格的描繪，進一步強化了這種情感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對陶淵明那種超脫世俗、堅守本心的生活態度的敬仰。
