浣溪沙 · 道情

元 · 劉壎

已斷因緣莫更尋。尋時煩惱不如心。從今休聽世間音。
鸞夢漸隨秋水遠，鶴情甘伴野雲深。隔樓花月自陰陰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 因緣：緣分，指人與人之間的相互關係。
• 鸞夢：比喻美好的夢境或與愛人相會的夢。
• 鶴情：比喻高潔的情操或隱逸的生活態度。
• 野雲：野外的雲，常用來比喻隱逸的生活。
• 花月：花和月，常用來形容美好的景色或時光。
• 陰陰：形容景色幽暗，不甚明朗。

翻譯

既然緣分已經斷了，就不要再去尋找。尋找只會帶來比現在更多的煩惱。從今以後，不要再聽世間的任何聲音。 美好的夢境隨着秋水漸漸遠去，我甘願陪伴着野外的雲，過着隱逸的生活。隔着樓，花和月都顯得幽暗不明。

賞析

這首作品表達了作者對過去因緣的斷絕和對隱逸生活的嚮往。詩中，「已斷因緣莫更尋」一句，直接表明了作者對過去關係的決絕態度，認爲再去追尋只會帶來更多的煩惱。後句「從今休聽世間音」則進一步強調了作者想要遠離塵囂，尋求心靈寧靜的願望。詩的下半部分通過「鸞夢漸隨秋水遠」和「鶴情甘伴野雲深」的比喻，形象地描繪了作者對美好夢境的留戀和對隱逸生活的嚮往。最後一句「隔樓花月自陰陰」則以景結情，通過描繪幽暗的景色，表達了作者內心的孤寂和超脫。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對塵世的厭倦和對隱逸生活的渴望。