滿江紅 · 送鄭鵬南經歷赴河東廉訪幕
宿酒初醒，秋已老、故人來別。情味惡、從前萬里，不堪重說。大抵男兒忠孝耳，此身如葉心如鐵。但始終夷險要扶持，平生節。
湖海氣，詩書業。霜雪地，風雲客。問而今月旦，果誰豪傑。君去還經汾水上，依然照見齊州月。怕相思、休費短長吟，生華髮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宿酒：隔夜仍未醒的酒醉。
- 秋已老：秋天已經深了，指季節已晚。
- 情味惡：心情不好。
- 大抵：大概，一般來說。
- 忠孝：忠誠和孝順，古代中國重要的道德準則。
- 心如鐵：比喻意志堅定，不易動搖。
- 始終夷險：無論順境還是逆境。
- 平生節：一生中的節操，指堅守的原則和品德。
- 湖海氣：指豪邁的氣概，像湖海一樣廣闊。
- 詩書業：指文學和學問的事業。
- 霜雪地：比喻嚴酷的環境。
- 風雲客：指經歷風風雨雨的人。
- 月旦：指評論人物，品評。
- 果誰豪傑：究竟誰是真正的英雄。
- 汾水：河流名，位於今山西省。
- 齊州月：齊州（今山東省濟南市）的月亮，這裏指家鄉的月亮。
- 短長吟：指吟詠，這裏指因思念而吟詠。
- 生華髮：指因憂愁而使頭髮變白。
翻譯
隔夜的酒意剛剛醒來，秋天已經深了，老朋友來告別。心情不好，回想起從前萬里行程，不堪再次提起。一般來說，男兒重要的是忠誠和孝順，身體雖如落葉般脆弱，但心志卻堅如鐵石。無論順境還是逆境，始終要互相扶持，保持一生的節操。
你有着湖海般的豪邁氣概，致力於文學和學問的事業。在霜雪覆蓋的嚴酷環境中，你是一個經歷風風雨雨的人。如今評論人物，究竟誰是真正的英雄？你將去往河東，經過汾水之上，依然能看到家鄉齊州的月亮。怕是相思之情，無需用吟詠來表達，以免讓頭髮因憂愁而變白。
賞析
這首作品表達了作者對即將遠行的朋友的深情告別和祝福。詩中，「心如鐵」和「平生節」體現了作者對朋友堅定不移的品格和節操的讚賞。通過「湖海氣」和「詩書業」描繪了朋友的豪邁與學識，而「霜雪地，風雲客」則突顯了朋友經歷的艱辛與不凡。結尾的「怕相思、休費短長吟，生華髮」則流露出作者對朋友深深的思念與不捨，同時也體現了對朋友未來的美好祝願。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了元代詩歌的獨特魅力。
