（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 冰紈：指潔白細密的絲織品，這裡比喻畫筆。
- 亂掃：隨意揮灑。
- 拂雲竿：高聳入雲的竹竿，比喻畫筆的揮灑高度。
- 紫氣：祥瑞之氣，常用來象征帝王或聖賢的降臨。
- 銅柱：古代傳說中的地標，這裡可能指天際的界限。
- 蒼龍：古代神話中的神獸，這裡比喻畫筆的氣勢。
- 墨池乾：墨池乾涸，形容畫筆用墨之深。
- 客館：旅館，這裡指作者與李息齋相聚的地方。
- 貝葉：古代印度用來寫經文的樹葉，這裡指經文。
- 懸車：古代官員退休後，將車馬掛起，不再使用，表示退休。
- 耆舊：年高德劭的舊友。
- 彫殘：凋零殘敗，這裡指老友的去世。
繙譯
潔白的畫筆隨意揮灑，倣彿拂雲的高竿，無盡的清風倣彿被譜寫成曲。 祥瑞的紫氣直沖天際，蒼龍的氣勢倣彿要將墨池吸乾。 廻憶起在客館中與你相聚，燈花落下時，我訢喜地借閲了僧房的經文。 你得以退休享受晚年，我卻因老友的去世而淚流滿麪。
賞析
這首作品通過豐富的意象和生動的比喻，表達了作者對已故友人李息齋的深切哀悼和懷唸。詩中“冰紈亂掃拂雲竿”和“紫氣直過銅柱去”等句，以壯麗的畫麪展現了李息齋生前的風採和才華。後兩句則轉入對往昔相聚時光的廻憶，以及對友人去世的悲痛，情感真摯，令人動容。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了元代詩歌的藝術魅力。