正月十四日大雪上信國公冢

元 · 趙文

哭得愁雲轉不晴，山風吹淚欲成冰。
兩年不過西州路，今日來登下馬陵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 愁雲：比喻憂愁的氣氛或心情。
• 山風：山間的風。
• 欲成冰：形容淚水冷得幾乎要結冰。
• 西州路：指通往西州的道路，這裡可能指通往墓地的路。
• 下馬陵：陵墓的名稱，這裡指信國公的陵墓。

繙譯

悲痛得讓愁雲都難以散去，山間的風吹著淚水，幾乎要結成冰。 兩年未曾走過通往西州的路，今天卻來登上了信國公的陵墓。

賞析

這首作品描繪了作者在正月十四日前往信國公陵墓時的深切哀思。詩中“愁雲”和“山風”形象地表達了作者內心的悲痛和淒涼，而“欲成冰”的淚水則進一步加深了這種情感的表達。後兩句通過對比兩年未走的路與今日的登陵，突顯了作者對逝者的懷唸與敬意。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了作者對逝者的深切緬懷。