大江東去

元 · 劉志淵

初功混沌，在機緘斡變，坎中一氣。潛發氤氳初出地，升變陣雲呈瑞。電掣雷轟，陰陽交會，致作廉纖雨。帝川飛過，化成玉鼎神水。
溶溶九變生金，煉歸離內，點化成陽體。神變離形攄妙用，獨擅幕天席地。兀兀騰騰，隨方應現，坦坦無拘繫。含融一體，頓然超出生死。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 機緘（jī jiān）：指自然界的祕密和規律。
• 坎中一氣：坎爲八卦之一，代表水，這裏指水中蘊含的生命之氣。
• 氤氳（yīn yūn）：形容煙霧或雲氣瀰漫的樣子。
• 廉纖雨：細小的雨。
• 帝川：神話中天帝的河流。
• 玉鼎：古代用於煉丹的器具，象徵煉丹的神祕和神聖。
• 神水：指煉丹過程中產生的神奇液體。
• 溶溶：形容液體流動的樣子。
• 離內：離爲八卦之一，代表火，這裏指火中的精華。
• 攄（shū）：抒發，表達。
• 幕天席地：形容氣勢宏大，無所不包。
• 兀兀騰騰：形容精神飽滿，充滿活力。
• 隨方應現：隨環境變化，靈活應變。
• 含融一體：融合爲一體。

翻譯

大江向東流去， [元]劉志淵 起初是混沌的狀態，自然界的祕密和規律在其中悄然變化，水中蘊含的生命之氣開始萌發。這股氣悄然升起，如同煙霧或雲氣瀰漫，初露地表，隨即變爲陣雲，呈現出祥瑞的徵兆。電閃雷鳴，陰陽交會，帶來了細小的雨。天帝的河流飛躍而過，化作煉丹的玉鼎中的神奇液體。 這液體流動不息，經過九次變化，從火中提取精華，點化成陽剛之體。通過抒發神妙的用意，獨自擁有宏大的氣勢，無所不包。精神飽滿，充滿活力，隨環境變化靈活應變，坦蕩無拘無束。融合爲一體，頓時超越了生死的界限。

賞析

這首作品描繪了從混沌到陰陽交會，再到生命之氣的升變過程，通過煉丹的象徵，表達了生命從無到有，從有到超越的哲學思考。詩中運用了豐富的自然意象和神話元素，如「機緘」、「坎中一氣」、「氤氳」等，構建了一個神祕而宏大的宇宙觀。通過對「玉鼎神水」、「溶溶九變」等煉丹過程的描寫，展現了生命轉化的奇妙和超越生死的境界，體現了作者對生命本質和宇宙規律的深刻洞察。