雜詩二首

· 劉因
何事招提好,山深馬可驅。 鬆巢低映帽,竹溜細通廚。 霜慄千封戶,雲屏四畫圖。 冠巾如我用,白鹿起規模。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 招提:寺廟的別稱。
  • 鬆巢:松樹上的鳥巢。
  • 竹溜:竹筒引來的山泉水。
  • 雲屏:雲霧繚繞如屏風。
  • 白鹿:傳說中的神獸,常用來象徵隱逸和長壽。

翻譯

爲何寺廟如此美好,山深之處馬兒可自由驅馳。 松樹上的鳥巢低低映照着帽子,竹筒引來的山泉水細細流進廚房。 霜凍的栗子千千萬封住了門戶,雲霧繚繞如屏風,四周如畫。 若冠巾能如我一般被使用,白鹿也將興起規模。

賞析

這首詩描繪了深山古寺的幽靜與超脫塵世的景象。詩中,「鬆巢低映帽,竹溜細通廚」巧妙地以自然景物映襯出寺廟的清幽,而「霜慄千封戶,雲屏四畫圖」則進一步以霜慄和雲屏來象徵寺廟的隱逸與神祕。尾聯「冠巾如我用,白鹿起規模」則表達了詩人對於隱逸生活的嚮往,以及對於自然與神獸的親近感。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對於塵世之外的嚮往與追求。

劉因

劉因

元保定容城人,字夢吉,初名駰,字夢驥,號靜修。學宗程朱,而兼採陸九淵之說。家居教授,隨材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以學行薦於朝,爲承德郎、右贊善大夫。不久,以母疾辭歸。有《靜修文集》。 ► 281篇诗文

劉因的其他作品