滿城道中

· 劉因
學館三年夢,西山此日行。 人生兩屐足,世累一蓑輕。 別澗水流合,斷林煙補平。 誰能分半壑,相與結巖耕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 學館:學校。
  • (jī):古代的一種鞋,常用於行走山林。
  • 世累:世俗的牽累。
  • (suō):蓑衣,用草或棕製成的防雨用具。
  • (hè):山溝,溪谷。
  • 巖耕:指隱居山林,耕種自給。

翻譯

在學館度過了三年的夢幻時光,今天我終於踏上了西山的旅程。 人的一生,有兩雙屐鞋就足夠了,世俗的牽累,一件蓑衣就能輕鬆放下。 別離的澗水在此匯合,斷裂的林間煙霧填補了平地的空缺。 誰能與我分享這半壑的山林,一起在這岩石間耕種,隱居生活。

賞析

這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的淡泊。詩中,「學館三年夢」與「西山此日行」形成對比,突顯了詩人從學館的夢幻中醒來,踏上了真實的西山之旅。通過「人生兩屐足,世累一蓑輕」的比喻,詩人簡潔而深刻地表達了對簡樸生活的追求和對世俗紛擾的超脫。後兩句描繪了山水間的自然景象,寓意着詩人希望找到志同道合的伴侶,共同在山林間過上清靜的隱居生活。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人高潔的情操和超然的人生態度。

劉因

劉因

元保定容城人,字夢吉,初名駰,字夢驥,號靜修。學宗程朱,而兼採陸九淵之說。家居教授,隨材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以學行薦於朝,爲承德郎、右贊善大夫。不久,以母疾辭歸。有《靜修文集》。 ► 281篇诗文

劉因的其他作品