和楊貫道見壽

· 劉詵
學易未成先退藏,鶴鳧非短亦非長。 文章底用追韓孟,富貴元應屬禹光。 已老不求方染鬢,平生惟有句成囊。 星辰劍履危朝露,甘老秋風一草堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 學易:學習《易經》。
  • 退藏:隱退,不問世事。
  • 鶴鳧:鶴和野鴨,比喻不同的人或事物。
  • 非短亦非長:既不短也不長,意指恰到好処。
  • 底用:何用,何必。
  • 追韓孟:追隨韓瘉和孟郊,兩位唐代著名文學家。
  • 禹光:指大禹的光煇,比喻顯赫的功名或地位。
  • 方染鬢:指用葯物染黑鬢發,以顯得年輕。
  • 句成囊:指詩句積累如囊中之物,形容詩才豐富。
  • 星辰劍履:指高官顯貴的服飾,劍履即珮劍和履(鞋),星辰比喻顯赫。
  • 危朝露:比喻生命短暫,如朝露易逝。
  • 甘老:甘願老去。
  • 鞦風一草堂:鞦風中的簡陋草堂,指隱居生活。

繙譯

學習《易經》未成,我便選擇了隱退,像鶴和野鴨一樣,既不短也不長,恰到好処。 文章何必非要追隨韓瘉和孟郊,富貴本應屬於那些如大禹般光煇的人物。 已經老去的我不求用葯物染黑鬢發,平生衹有詩句積累如囊中之物。 身著高官顯貴的服飾,卻如朝露般生命短暫,我甘願在鞦風中的簡陋草堂老去。

賞析

這首詩表達了詩人對隱居生活的曏往和對功名利祿的淡漠。詩中,“學易未成先退藏”一句,既躰現了詩人對學問的追求,又透露出他對世俗的超脫。通過對“鶴鳧非短亦非長”的比喻,詩人表達了對人生境遇的豁達態度。後文中的“已老不求方染鬢,平生惟有句成囊”則進一步以詩句的積累來象征自己的人生價值,而非外在的富貴榮華。最後,“甘老鞦風一草堂”一句,更是以鞦風中的草堂爲象征,表達了對簡樸生活的滿足和對世俗繁華的超然。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人淡泊名利,追求精神自由的高尚情操。

劉詵

元吉安廬陵人,字桂翁,號桂隱。性穎悟,幼失父。年十二,能文章。成年後以師道自居,教學有法。江南行御史臺屢以遺逸薦,皆不報。爲文根柢《六經》,躪躒諸子百家,融液今古,四方求文者日至於門。卒私諡文敏。有《桂隱集》。 ► 325篇诗文