次韻馮伯田秋興二首

風緊草木變,露寒沙水清。 蕭蘭嗟共悴,鶗鴂忍先鳴。 黃閣非吾事,青山不世情。 浩歌聊感激,裘馬任肥輕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
  • 馮伯田:人名,詩人的朋友。
  • 趙孟頫:元代著名書法家、畫家、詩人。
  • 蕭蘭:指蕭艾和蘭草,比喻君子與小人。
  • :嘆息。
  • 共悴:一同憔悴。
  • 鶗鴂(tí jué):杜鵑鳥。
  • 黃閣:古代丞相、三公辦事的地方,用黃色塗門上,故稱黃閣。
  • 不世情:不問世事。
  • 浩歌:放聲高歌。
  • :暫且。
  • 感激:激發感情。
  • 裘馬:華麗的衣服和肥壯的馬,指富貴生活。
  • 肥輕:指生活富裕而無憂無慮。

翻譯

秋風緊吹,草木變色,露水寒冷,沙水清澈。 蕭艾和蘭草一同憔悴,杜鵑鳥卻忍心先鳴叫。 黃閣中的事務非我所關心,青山不問世事。 放聲高歌,暫且激發感情,華服與肥馬任其自在。

賞析

這首詩描繪了秋天的景色,通過「風緊草木變,露寒沙水清」傳達出季節的變遷和自然的悽清。詩中「蕭蘭嗟共悴,鶗鴂忍先鳴」運用了對比手法,表達了君子與小人命運的不同,以及詩人對世態炎涼的感慨。後兩句「黃閣非吾事,青山不世情」則顯示了詩人超脫世俗,嚮往自然的心境。最後「浩歌聊感激,裘馬任肥輕」抒發了詩人放達不羈的情感,表達了對富貴生活的淡泊和對自由生活的嚮往。

趙孟頫

趙孟頫

元湖州人,字子昂,號鬆雪道人。宋宗室。幼聰敏,爲文操筆立就。以父蔭爲真州司戶參軍,宋亡,家居。世祖徵入朝,授兵部郎中,遷集賢直學士。帝欲使與聞中書政事,固辭。每見,必語及治道,多所裨益。累拜翰林學士承旨。卒諡文敏。詩文清邃奇逸,書法兼工篆、隸、行草,自成一家。繪畫亦善山水、竹石、人物、鞍馬、花鳥。有《鬆雪齋文集》。 ► 573篇诗文