飲仲誠㭨瓢
君家瓠落無所容，江湖誰辨平生胸。海南佳氣久鬱塞，灩澦似喜今相逢。
前年對酒面發紅，今年對酒氣如虹。江山萬古騷人國，跬步便與華胥通。
河間古儒病我枸，聞我一飲喜氣濃。平生得意南湖張，此意頗與河間同。
太古窪尊老無底，一朝傾倒何由供。醉鄉千年有此客，鳥歌蝶舞春濛濛。
醉翁之意不在酒，宛如琴意非絲桐。太和風境無酩酊，洛陽樓閣高玲瓏。
泠然仙馭一杯水，眼中渺渺無極翁。西家伯倫瞽且聾，東家醉死王無功。
酒中醒境渠未識，冰壺秋月昆崙峯。舉杯喚月來胸中，人間白日浮雲空。
五嶺山高雲幾重，朱崖滅沒南飛鴻。玄鶴翩翩渺何許？操瓢徑訪眉山公。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 瓠落（hù luò）：空曠無物。
- 灧澦（yàn yù）：形容水波蕩漾。
- 跬步（kuǐ bù）：半步，形容極短的距離。
- 華胥（huá xū）：古代傳說中的理想國，比喻理想境界。
- 枸（gǒu）：拘束，限制。
- 窪尊（wā zūn）：古代酒器，比喻酒。
- 傾倒（qīng dǎo）：倒出，這裡指倒酒。
- 酩酊（mǐng dǐng）：大醉。
- 泠然（líng rán）：清涼的樣子。
- 渺渺（miǎo miǎo）：遙遠的樣子。
- 瞽且聾（gǔ qiě lóng）：瞎而且聾，形容無知無覺。
- 冰壺鞦月（bīng hú qiū yuè）：形容清澈明淨。
- 崑崙峰（kūn lún fēng）：崑侖山的山峰，比喻高遠。
- 五嶺（wǔ lǐng）：指中國南方的五座山脈。
- 硃崖（zhū yá）：紅色的山崖。
- 玄鶴（xuán hè）：黑色的鶴，常用來比喻高潔。
- 眉山公（méi shān gōng）：指囌軾，因其號“東坡居士”，眉山爲其故鄕。
繙譯
你家的瓢空曠無物，江湖中誰能理解你的胸懷。海南的佳氣長久鬱塞，水波似乎在歡喜今日的相逢。前年對酒時麪色發紅，今年對酒時氣勢如虹。江山萬古是騷人的國度，半步便能通曏理想的華胥國。河間的古儒病中受拘束，聽說我飲酒後喜氣洋洋。平生最得意的是南湖的張先生，他的想法與河間的古儒相似。太古的酒器深不可測，一旦傾倒又如何供應。醉鄕千年有這樣一位客人，鳥歌蝶舞春意盎然。醉翁之意不在酒，宛如琴聲之意不在絲桐。太和風境中沒有大醉，洛陽的樓閣高聳玲瓏。清涼的仙馭如一盃水，眼中是遙遠無極的翁。西家的伯倫瞎而且聾，東家醉死的王無功。酒中的清醒境界他們未曾認識，冰壺鞦月如同崑侖峰。擧盃喚月來到胸中，人間白日與浮雲空。五嶺山高雲幾重，紅色的山崖消失在南飛的鴻雁中。黑色的鶴翩翩飛曏何方？拿著瓢逕直拜訪眉山的囌軾。
賞析
這首詩以飲酒爲引子，表達了詩人對自由、理想境界的曏往和對現實世界的超脫。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“江湖誰辨平生胸”展現了詩人內心的孤獨與不被理解，“江山萬古騷人國”則表達了對文人墨客理想國的曏往。詩末提及的“眉山公”囌軾，更是以一種文化偶像的形象，象征著詩人對高潔品格和文學成就的追求。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人超脫世俗、追求精神自由的情懷。
