題康里氏家譜
國受輿圖廣，家傳譜牒詳。
馳聲由雁塞，拓跡至狼荒。
轉戰踰千里，來降盡一方。
奮戈回白日，列戟耀清霜。
破竹收城邑，分茅賜土疆。
弟兄皆勁悍，父祖各雄強。
相印仍兼綰，兵符更迭藏。
排衙開萬弩，納笏過三牀。
已及書宗祏，還宜紀太常。
後人能繼紹，千載有輝光。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 輿圖：地圖，指國家的疆域。
- 譜牒：家譜，記載家族世系和重要人物事蹟的書籍。
- 雁塞：古代邊塞的名稱，泛指邊疆地區。
- 狼荒：邊遠荒涼之地。
- 轉戰：連續在不同地區作戰。
- 來降：歸順投降。
- 奮戈：揮動武器，指戰鬥。
- 列戟：排列戟兵，指軍隊。
- 清霜：比喻軍隊的威嚴和冷峻。
- 破竹：形容勝利迅速，如破竹之勢。
- 分茅：古代封賞時，將茅草分給諸侯，象徵土地。
- 勁悍：強壯勇猛。
- 雄強：強大有力。
- 相印：相國的印章，指高官。
- 兼綰：同時掌握。
- 兵符：古代調兵的憑證。
- 迭藏：交替收藏，指交替掌握兵權。
- 排衙：排列衙門，指官府。
- 萬弩：形容軍隊衆多，弩是古代的一種遠程武器。
- 納笏：古代官員上朝時所持的手板，此處指官員。
- 三牀：指高官的座位。
- 書宗祏：記載家族的重要文獻。
- 太常：古代官名，掌管宗廟禮儀。
- 繼紹：繼承。
翻譯
國家疆域遼闊，家族譜系詳盡。聲名遠揚始於邊塞，足跡擴展至荒涼之地。連續作戰跨越千里，歸順之地遍佈一方。揮動武器彷彿能迴轉白日，排列的戟兵閃耀着冷峻的光芒。迅速攻克城池，分封土地。兄弟們皆強壯勇猛，父祖們各顯強大。相國的印章同時掌握，兵符交替收藏。官府排列如萬弩待發，官員上朝過三牀。已記載家族重要文獻，還應紀念太常。後人能夠繼承，千年後仍有光輝。
賞析
這首作品讚頌了康里氏家族的輝煌歷史和顯赫地位。通過描繪家族成員的英勇事蹟和家族的榮耀，詩人展現了家族的強大和影響力。詩中運用了許多軍事和政治的象徵，如「奮戈回白日」、「列戟耀清霜」等，形象地表達了家族的武力和權威。結尾處強調了家族的傳承和未來的光輝，體現了對家族未來的美好祝願。
