天慶宮

紫蓋星臨北斗躔,金門客去幾千年。 蒙泉有味見福地,劫火離灰是洞天。 塵外仙家山上屋,日邊帆影海東船。 飄飄雲氣蓬萊近,五彩飛鸞不用鞭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紫蓋星:指天上的星宿,這裏比喻天慶宮的高大宏偉。
  • 北斗躔:北斗星的軌跡,比喻天慶宮的位置顯赫。
  • 金門客:指古代的貴族或高官,這裏指曾經訪問天慶宮的貴客。
  • 蒙泉:指宮中的泉水,有神祕的味道。
  • 福地:道教中指神仙居住的地方,這裏指天慶宮。
  • 劫火離灰:指經歷了劫難後的餘燼,這裏比喻天慶宮的歷史悠久。
  • 洞天:道教中指神仙居住的洞府,這裏指天慶宮。
  • 塵外仙家:指超脫塵世的仙人居住的地方。
  • 日邊帆影:指遠處的船隻在日光下的影子,比喻天慶宮的遠眺景象。
  • 海東船:指來自東海的船隻,這裏指天慶宮的視野開闊。
  • 飄飄雲氣:形容雲霧繚繞,如同仙境。
  • 蓬萊:傳說中的仙山,這裏比喻天慶宮如同仙境。
  • 五彩飛鸞:指五彩斑斕的鳳凰,這裏比喻天慶宮的華麗和神祕。

翻譯

天慶宮高聳入雲,彷彿紫蓋星降臨在北斗星的軌跡上,曾經有無數貴客來訪,如今已過去千年。宮中的泉水有着神祕的味道,這裏被視爲福地,即使經歷了劫難,餘燼中依然顯現出洞天的神奇。宮殿如同塵世之外的仙家,山上的屋宇,遠眺日光下東海船隻的帆影。雲霧繚繞,彷彿蓬萊仙境近在咫尺,五彩斑斕的鳳凰自由飛翔,無需鞭策。

賞析

這首作品以天慶宮爲背景,通過豐富的想象和生動的描繪,展現了宮殿的宏偉與神祕。詩中運用了大量的道教意象,如「福地」、「洞天」、「塵外仙家」等,營造出一種超脫塵世的仙境氛圍。同時,通過對自然景觀的描繪,如「蒙泉有味」、「日邊帆影」等,增強了詩歌的意境美。整首詩語言華麗,意境深遠,表達了對天慶宮的讚美和對仙境的嚮往。

李思衍

元饒州餘幹人,字昌翁,又字克昌,號兩山。世祖至元間,權樂平,尋授袁州治中,累拜禮部侍郎。副禿盧使安南,以不受贐饋,授南臺御史。工詩。有《兩山稿》。 ► 26篇诗文