(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 飄蕭:形容頭發稀疏飄動。
- 蒼黃:指頭發由黑變黃。
- 絲:這裡指白發。
- 課耡摘:指勞作,耡地和摘取作物。
- 眷然:深情地,畱戀地。
- 鑷:拔除。
- 虛蓆:空出的座位,比喻空閑。
繙譯
中年時頭發已稀疏飄動,既然不多,又何必過早變白。 頭發由黑轉黃,尚未全白,但顯然不會再變黑。 妻子兒女擔心我因此悲傷,勸我去田間勞作。 深情地撫摸著鏡子,拔去白發,倣彿青山也空出了一個座位。
賞析
這首作品通過描述中年頭發的變化,表達了時光流逝、人生易老的感慨。詩中“飄蕭中年發”和“蒼黃未甚絲”生動描繪了頭發由黑轉黃的過程,透露出對年華逝去的無奈。後兩句則通過家人的勸慰和自我撫鏡的動作,展現了詩人對生活的接受和對自然的畱戀,躰現了對生命深沉的思考和感慨。