題畫楊妃調鸚鵡圖

朱顏嚲鬢怯輕寒,欲託奇毛吐肺肝。 想得劍關春日暮,夢中猶作海棠看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 朱顏:紅潤的面容,指美女。
  • 嚲鬢(duǒ bìn):垂下的鬢髮。
  • 怯輕寒:害怕輕微的寒冷。
  • 託奇毛:指通過鸚鵡的羽毛傳達心意。
  • 吐肺肝:比喻說出心裏話。
  • 劍關:地名,可能指劍閣關,位於今四川省廣元市劍閣縣。
  • 春日暮:春天的傍晚。
  • 夢中猶作海棠看:在夢中仍然將其他事物看作是海棠花。

翻譯

紅潤的面龐,垂下的鬢髮,她害怕輕微的寒冷,想要通過鸚鵡奇特的羽毛來表達內心的情感。想象着在劍關的春日傍晚,即使在夢中,她也將一切看作是美麗的海棠花。

賞析

這首作品描繪了一位美麗的女子與鸚鵡的情景,通過細膩的筆觸展現了女子的嬌柔和內心的渴望。詩中「朱顏嚲鬢」形象地勾勒了女子的外貌特徵,而「怯輕寒」則傳達了她柔弱的一面。後兩句通過「託奇毛吐肺肝」和「夢中猶作海棠看」表達了女子想要表達心意卻又難以言說的情感,以及她對美好事物的嚮往和留戀。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了元代詩人周伯琦細膩的情感表達和精湛的藝術構思。

周伯琦

元饒州人,字伯溫,號玉雪坡真逸。周應極子。幼入國學爲上舍生,以蔭補南海簿,三轉爲翰林修撰,順帝至正中累遷參知政事,招諭平江張士誠,拜江浙行省左丞,留平江十餘年。士誠滅,乃歸,尋卒。儀觀溫雅,博學工文章,尤以篆隸真草擅名。有《說文字原》、《六書正訛》等。 ► 288篇诗文