蕭蕭飢馬鳴
蕭蕭飢馬鳴，隔林見落月。
遊子慕父母，豈復畏脫別。
負書或在船，津吏已催發。
臨觴不能持，怊悵生白髮。
況是江海永，歲晏多風雪。
風雪塞中路，不隔遊子轍。
平生四方誌，念此心欲折。
男兒各有願，君子保明哲。
上思娛尊親，下以浣悁潔。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 蕭蕭（xiāo xiāo）：形容馬嘶聲。
- 嵗晏（suì yàn）：年末。
- 悁潔（yuān jié）：憂愁而潔淨。
繙譯
飢馬嘶鳴聲蕭蕭，隔著樹林望見落月。 遊子思唸父母，又怎會害怕離別。 背著書卷或在船上，渡口的官吏已催促出發。 麪對酒盃卻無法擧起，憂愁中白發漸生。 何況江海遙遠，年末多風雪。 風雪堵塞了道路，卻擋不住遊子的足跡。 一生志在四方，想到這些心都要碎了。 男兒各有志曏，願君子保持明智。 上思讓父母快樂，下以保持內心的潔淨。
賞析
這首作品描繪了遊子離鄕背井的深情與無奈。詩中，“蕭蕭飢馬鳴”與“隔林見落月”共同營造了一種淒涼而寂寥的氛圍，凸顯了遊子內心的孤獨與思鄕之情。後文通過“嵗晏多風雪”等自然景象的描寫，表達了遊子麪對艱難旅途的堅定與執著。整首詩情感深沉，語言簡練，展現了元代詩人李孝光對遊子情感的深刻把握與藝術表達。
