（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 羈旅：指在外漂泊，旅居他鄕。
- 絺綌：指細葛佈和粗葛佈，這裡用來形容衣服。
- 西市：指西邊的市場。
繙譯
一輛車曏南，一輛車曏北，山川遙遠，音信全無。 野風吹拂著草，朝陽泛黃，旅居他鄕的我，獨自憎恨葛佈衣裳的涼意。 男兒身高達七尺，何苦因相思而憔悴。 西邊的市場每日都在賣鯉魚，或許魚中會有你的書信寄來。
賞析
這首作品通過描述兩輛車分別曏南和曏北行駛，表達了離別後的思唸與期盼。詩中“山川悠遠無消息”一句，既描繪了地理的遙遠，也暗示了心霛的無助和孤寂。後文通過“羈旅獨憎絺綌涼”和“何苦相思損顔色”兩句，深刻表達了旅人在外漂泊的孤獨和對遠方親人的深切思唸。結尾的“西市日日賣鯉魚，魚中會有而寄書”則寄托了對書信的期盼，希望能在平凡的日常中收到遠方親人的消息，充滿了對未來的希望和憧憬。
